Åh nej: Dortmund-juvel bliver skadet efter oplæg til mål