Nye optagelser fra Emiliano Sala: Angriberen ville ikke engang skifte til Cardiff - anklagede ejer for kun at tænke på penge

Emiliano Sala var utilfreds med at blive solgt til Cardiff, da hans transfer fra Nantes til Cardiff blev aftalt tilbage i januar. 

Det skriver det franske medie L’Equipe, som har fået adgang til en WhatsApp-samtale fra Sala, inden hans tragiske dødsfald. 

Her fortalte Sala, at hans aftale var aftalt af Nantes' ejer og president Waldemar Kita på grund af det store pengebeløb, der var blevet tilbudt angriberen. 

Herunder kan du se hele oversættelsen fra Salas besked.

-I går sendte jeg en besked til Meissa (N'Diaye, Salas agent). Han ringede til mig få timer senere, sagde Sala over WhatsApp. 

-Vi diskuterede, og han fortalte mig, at Franck Kita (Waldemar Kitas søn), havde sendt ham en besked for at snakke, så han ringede til ham. 

-De snakkede, og de vil sælge mig. Der er et tilbud fra Cardiff. Nantes har forhandlet sig frem til at modtage en masse penge, så de vil virkelig have, at jeg skifter dertil. Det er rigtigt, at det er en god kontrakt, men ud fra et fodboldmæssigt perspektiv er det ikke interessant for mig. 

-Så der har du den. De forsøger på alle mulige måder at få mig til at skifte dertil. Jeg er ikke bange for at flytte dertil, for jeg har kæmpet gennem hele min karriere. Så det gør mig ikke bange at tage dertil og kæmpe, tværtimod. 

"Men jeg tænker, at Meissa skal finde mig noget bedre fra nu af til resten af transfervinduet. Meissa har sagt nej til Cardiff, fordi han ikke vil have, at jeg skifter dertil. 

-Han synes - ud fra et fodboldmæssigt perspektiv og fra hvor vi er i dag - at vi på alle måder har et stærkt udgangspunkt. På banen, kontraktmæssigt. Alt. Men det er jeg ligeglad med, og jeg vil ikke have det. Jeg giver ikke noget for at være i en stærk position. 

-Det er sandt, at jeg vil finde noget interessant rent kontraktmæssigt og fra et fodboldmæssigt perspektiv, men nogle gange kan du ikke få begge. På den anden side vil jeg ikke snakke med (Waldemar) Kita, for jeg vil ikke blive vred. 

-Han forarger mig, når jeg står foran ham. Og i dag vil han sælge mig til Cardiff, fordi han har forhandlet sig frem til en høj pris. Han vil få de penge, han vil have? Han vil have mig til at skifte, men har har ikke engang spurgt mig, hvad jeg vil. Alt, hvad han tænker på, er penge. 

-Så det er sådan, tingene er. Et stort rod. Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre, for som jeg sagde til dig, så er det mig, der skal stå op hver dag og se mit ansigt. 

-Ingen ser på mig, og hvad jeg skal igennem. Det er virkelig hårdt, for jeg føler, at der ikke er mange mennesker, der vil være i mit sted.

 L’Equipe har forholdt Waldemar Kita til Salas anklage, og Nantes-ejeren var overrasket over det. 

-Jeg forsøger at opføre mig så godt, som jeg nu kan over for andre mennesker, men jeg må acceptere, at andre har det på en anden måde. Han var en god dreng, og han var godt uddannet. Jeg tror, at han ville være meget lykkelig i dag, hvis ikke han var gået bort, siger Waldemar Kita.